Αφιέρωμα στις ταινίες μυστηριου & θρίλερ στο CINE OASIS! – Πρώτο Μέρος

Ένα μεγάλο αφιέρωμα, που σας ετοιμάζαμε 3 ολόκληρους μήνες, κάνει την εμφάνιση του με το πρώτο μέρος του, στο Cine Oasis! Ταινίες θρίλερ, μυστηρίου, σασπένς, τρόμου, σε ένα αφιέρωμα μεγάλης διάρκειας! Το χωρίσαμε σε τρία τμήματα και στο σύνολο του θα παρουσίασουμε πάνω από 20 ταινίες, όλες με την λάμψη του χθες, διαχρονικές και με κυρίαρχα στοιχεία την αγωνία και το απροσδόκητο! Μεγάλα στούντιο, σπουδαίου σκηνοθέτες και ηθοποιοί! Ταινίες για να φέρουν την γοητεία του φόβου και του ανεξήγητου, στα βράδια σας! Το πρώτο μας τμήμα, έρχεται αποκλειστικά στο Cine Oasis και περιλαμβάνει τις εξής ταινίες:

The Stranglers of Bombay

The Snorkel

Before i Hnag

Cult of Cobra

The Terror of the Tongs

The Leopard Man

The Curse of the Cat People

Cristopher Lee, Boris Karloff, Dennis O`Keffe, Guy Rolfe, Faith Domergue, Richard Long, Simone Simon, Evelyn Keyes, Marshal Thompson, Jane Rudolf, Geoffrey Toone, Margo, Peter van Eyck και πολλοί ακόμη, έρχονται στο Cine Oasis με κλασσικές ταινίες τρόμου! Κι αυτή είναι μόνον η αρχή! Θα ακολουθήσουν, Vincent Price, Peter Cushing, Oliver Reed, Ingrid Pete, Madeleine & Mary Collinson, William Marshal, Andre Morel, Mauricio Carces, Ian Hendry, Andrew Keir! Μέσα από το αφιέρωμα αυτό, θα έχετε την ευκαιρία να δείτε κι ένα πορτρέτο στην σπουδαία Βρετανική εταιρεία Hammer, με ταινίες της που άφησαν εποχή!

Σύντομα στο Cine Oasis!

«Μετάφραση και… ξερό ψωμί!» – Νέα σειρά άρθρων.

Αγαπητοί κομικσοφαγάνες και αναμνησιομάχοι, από σήμερα θα σας πάμε μέχρι τα… μπαλονάκια των κόμικς, για να χαθούμε όλοι ομαδικώς στις μεταφράσεις των συμπατριωτών μας και στις ζούγκλες των κειμένων! Η ελεύθερη απόδοση θα πάει σύννεφο, όπως πήγε κι εκείνα τα χρόνια τα αξέχαστα, που διαβάζαμε και πραγματικά διασκεδάζαμε, ασχέτως αν υπήρχε κίνδυνος και δραματικές προεκτάσεις, στο διάβα των πρωταγωνιστών! Πώς; Αναίσθητοι; Όχι, φυσικά! Δεν ήμασταν. Απλά τα κείμενα είχαν, πώς να το πω… πολύ κέφι, τέλος πάντων! Σας φαίνεται περίεργο; Λογικό, για όσους δεν το έζησαν, γι’ αυτό κι εμείς είπαμε να σας γνωρίσουμε αυτόν τον απίθανο κόσμο, όπου τα καρέ τραβούν το μάτι σαν μαγνήτης και με τα κείμενά τους αποφορτίζουν πλήρως την τεταμένη κατάσταση! Στιγμές απλά απολαυστικές, όπου ασχέτως της αρχικής γλώσσας στην οποία απευθύνονταν οι ατάκες, ο μεταφραστής τις ενσωμάτωσε στην Ελληνική νοοτροπία, φιλοσοφία, αργκό και πραγματικότητα! Το αποτέλεσμα απλά δεν περιγράφεται! Γι’ αυτό και θα το αποφεύγουμε, περιοριζόμενοι σε λιτό σχολιασμό. Η σειρά αυτή των αναρτήσεων, θα είναι σε εβδομαδιαία βάση.

Αρχίζουμε σήμερα αυτόν τον νέο κύκλο άρθρων, με τον Ταρζάν του κ. Δραγούνη, της Γαλλικής εκδοχής, όμως, σαν Zembla. Ήταν Δεκέμβρης του 1969, όταν ξεκινούσε να κυκλοφορεί σε μικρό σχήμα στα περίπτερα. Η απόδοση των διαλόγων εδώ, έγινε στην καθομιλουμένη σε πάρα πολλές περιπτώσεις, πλησιάζοντας πολύ τις φράσεις των νέων και όχι μόνον, που κυριαρχούσαν εκείνη την εποχή. Αυτή η προσαρμογή έβγαλε τρομερά κείμενα στα μπαλονάκια! Ορισμένα από αυτά τα συγκεντρώσαμε και θα ξεκινήσουμε να σας τα παρουσιάζουμε, με πρώτο από όλα το σημερινό. Συνολικά θα αναρτηθούν 20 θέματα από κάθε κόμικς, οπότε θέλουμε και τις δικές προτάσεις – υποδείξεις! Να πούμε ότι η επιλογή των καρέ είναι με τυχαία σειρά και όχι με αριθμητική, με βάση την κυκλοφορία των τευχών. Όπως τα διαβάζαμε και κοιλοπονούσαμε από τα γέλια, τα παραθέτουμε!

Τι έχουμε εδώ; Έναν βασιλιά της ζούγκλας με μάλλον θητεία στις γειτονιές της χώρα μας, ο οποίος μιλάει σε κάποια διάλεκτο άγνωστη για τον αρχικό δημιουργό του κόμικς, αλλά ιδιαίτερα κοντά στο λεξιλόγιο μας! Μα ήταν δυνατόν να μην τύχει εκτίμησης στην αγορά μας;! Περιμένουμε τις απόψεις σας, εναγωνίως! 🙂

[Ο Κρίτων συμπληρώνει: Να μια λέξη που δεν την ήξερα! Και όμως, υπάρχει λέξη «βλακόμετρο», και δεν πρόκειται για ορθογραφικό λάθος. Προέρχεται από τις λέξεις «βλαξ» και «μέτρον», και σημαίνει αυτόν που είναι τόσο βλάκας, που μπορεί να χρησιμεύσει ως μέτρο τής βλακείας! Στην ταινία «Μπουμ Ταρατατζούμ», με τον Γιώργο Κωνσταντίνου και τον Θύμιο Καρακατσάνη, ο χαρακτήρας τού Κωνσταντίνου λεγόταν… Βλακόμετρος!»]

Αποκλειστικά για το Comics Trades 2012 – 2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Όλα τα άρθρα αυτού του τύπου θα τα βρίσκετε συγκεντρωμένα εδώ.

Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο.

Τα εξώφυλλα του ΑΚΙΜ -Τρίτο Μέρος

Φθάσαμε και στο τρίτο μέρος της παρουσίασης εξωφύλλων από την Γαλλική και την Ιταλική έκδοση του «Akim». Σήμερα συνεχίζουμε με 12 ακόμη εξώφυλλα, που μπορείτε να δείτε πιο κάτω σε slide show.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Μπορείτε να βρίσκετε συγκεντρωμένα όλα μας τα εξώφυλλα, καθώς θα προστίθενται κάθε εβδομάδα, εδώ.

ΜΙΚΥ ΜΑΟΥΣ ΤΕΥΧΟΣ 2432 – «Ο ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΣ ΚΡΑΤΗΡΑΣ»

Μπορεί να μην είναι το σούπερ τεύχος, αν περιμένατε μια ανάλογη συνέχεια με αυτό της περασμένης εβδομάδας, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είναι και κακό. Πρώτα απ’  όλα έχει ένα όμορφο εξώφυλλο και σε προδιαθέτει ευχάριστα και επιπλέον έχει και ανοιξιάτικα χρώματα, μια και πλησιάζουμε πλέον, έστω και μαθηματικά. Για να δούμε το περιεχόμεν;o του.

Η πρώτη ιστορία είναι αυτή που έδωσε τον τίτλο στο τεύχος, «ο πολύχρωμος κρατήρας». Κάπου ανάμεσα Κολομβία, Περού, Βολιβία, Βραζιλία και Βενεζουέλα, υπάρχει ένας κρατήρας ηφαιστείου, που δεν μπορεί ούτε μυστικό να κρύψει, ούτε και να φοβίσει ένα αρπαχτικό θησαυρών και πάσης φύσεως κερδών, όπως ο Σκρουτζ! Ο κρατήρας δημιουργήθηκε πριν από 150 χιλιάδες χρόνια και έχει σχήμα και χρώματα περιμετρικά, που θυμίζουν ουράνιο τόξο! Μέσα του, κρύβονται… πολύτιμα πετρώματα, τα οποία θα αναζητήσει ο γέρο – τσιγκούναρος, στα πρόσωπα των αρχιγκαφατζήδων Φέθρυ και Ντόναλντ, τους οποίους και θα στείλει!  Κι όχι μόνον αυτό, αλλά στα ίχνη τους θα ξαμοληθούν και οι Λύκοι, οι οποίοι υποκλέπτουν την συνομιλία! Καθαρή περίπτωση καλού σεναρίου, που κολυμπάει στα ρηχά μιας σχεδίασης, επιεικώς, για τα θηρία! Θα μου πείτε ζούγκλα είναι, ασορτί και το σκίτσο! Δεν έχετε κι άδικο!  Τι κρίμα θα πω, μόνον… Θα μπορούσε να είχε πολύ καλύτερο τελικό αποτέλεσμα, αν ο «καλλιτέχνης» σεβόταν το σενάριο, έστω λιγάκι…  Μόνον ο αρχηγός των ιθαγενών, είναι καλά σχεδιασμένος. Καλύτερα να μην σας παραθέσω καρέ από τα πρόσωπα των Λύκων, γιατί θα φρίξετε! Με όση επιείκεια μπορώ να αντλήσω, του δίνω ένα 6,5. Για το σενάριο και μόνον, που δεν θα ήθελα να πάει εντελώς χαμένο.

«Οι ρίζες της Λιμνούπολης», που ακολουθούν, αναλαμβάνουν το δύσκολο έργο της επαναφοράς στην τάξη και της λύτρωσης των ματιών μας και, δίχως να σας κρατάω σε αγωνία, τα καταφέρνει απόλυτα! Κι όχι μόνον αυτό, αλλά κερδίζει και τις εντυπώσεις από το τεύχος, καθώς είναι η καλύτερή του στιγμή! Μεταφερόμαστε στην Άγρια Δύση του 19^ου αιώνα και στο λιμάνι του Σεντ Λιούις, για να παρακολουθήσουμε ένα ανιχνευτικό ταξίδι, που θα αποτελέσει το εφαλτήριο για την ανακάλυψη νέων εδαφών, στην Αμερικάνικη ήπειρο. Με άλλα λόγια, μια βερσιόν «Κατάκτησης της Δύσης», πολύ πιο περιληπτική σαφώς και πιο κεφάτη! Ωραία gag, έξυπνες ατάκες, καλό σκίτσο. Υπάρχουν αναφορές σε υπαρκτά γεγονότα και πρόσωπα και αυτό είναι ακόμη κάτι δυνατό για το σενάριο, ενώ πρωταγωνιστούν οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη. Εξαιρετική ιστορία και φεύγει από τα χέρια μου με ένα 9,5, για να μην δώσω 10 και το εκλάβετε σαν υπερβολή.

Πάμε και στην τελευταία ιστορία του τεύχους, που είναι το «καταστροφικό τέρας» με την Μάτζικα. Ψάχνοντας για μαγικά φίλτρα, με απώτερο σκοπό να πάρει επιτέλους στα χέρια της την τυχερή δεκάρα του Σκρουτζ, κάτι συμβαίνει και αντί για το επιθυμητό αποτέλεσμα, από το τσουκάλι ξεπροβάλει ένα πράσινο τέρας, το οποίο θα τα κάνει όλα μπάχαλο, κυριολεκτικά! Σαν σενάριο δεν είναι τίποτα ιδιαίτερο, ούτε και απογοητευτικό. Το σκίτσο πάλι το βρίσκω συμπαθητικό. Βαθμός για εδώ 8.

Σαν τεύχος παίρνει ένα 8, που ίσως σε κάποιους να σας φαίνεται κάπως αυστηρό, όμως αν διαβάσετε την πρώτη ιστορία, θα κατανοήσετε τα κριτήριά μου. Την επόμενη εβδομάδα έχουμε τον Μίκυ και το «τέρας της γραφειοκρατίας», αλλά αυτά θα μας τα αφηγηθεί ο Κρίτωνας. Επίσης, να σας πω ότι τον Μάρτιο έρχεται και μυστικός πράκτορας Ντόναλντ! Ενώ η παρουσίαση του νέου τεύχους ΚΟΜΙΞ είναι καθ’ οδόν, έρχονται και Σούπερ Αλμανάκο 3 (που ευελπιστώ να αναλάβει άλλος την παρουσίασή του…), Ντόναλντ και Μίκυ Μυστήριο, αλλά και Φάντομ!

Τις παρουσιάσεις τού εβδομαδιαίου ΜΙΚΥ ΜΑΟΥΣ μπορείτε να τις βρείτε συγκεντρωμένες εδώ.

Αποκλειστικά για το Comics Trades 2012 – 2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

ΛΟΥΝΤΟ

Τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο του 1980, στα οπισθόφυλλα των τευχών 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712 και 713 του Μίκυ Μάους, κυκλοφόρησε ένα παιχνίδι ονόματι Λούντο.

Προέλευση εικόνων: I.N.D.U.C.K.S.

Πρόκειται για το επιτραπέζιο παιχνίδι Ludo, που στην Ελλάδα είναι γνωστό ως Γκρινιάρης!

Προέλευση εικόνας: Wikipedia

Η καρτέλα τού παιχνιδιού σχηματιζόταν συναρμολογώντας την από τα τμήματα που ήταν στα οπισθόφυλλα. Ο Γιώργος μού έστειλε τέσσερα από αυτά, ζητώντας μου να γράψω ένα άρθρο που να συμπληρώνει τα κενά. Νομίζω, λοιπόν, ότι θα κάνω ακριβώς αυτό.!

Ξεκινάμε, λοιπόν, από τα τέσσερα οπισθόφυλλα του Γιώργου:

Με τα κομμάτια που έχουμε και με τη μαγεία τής σύγχρονης τεχνολογίας, μπορούμε να κατασκευάσουμε το κομμάτι που μας λείπει…

…και στη συνέχεια να συναρμολογήσουμε την καρτέλα τού παιχνιδιού!

Παρατηρούμε ότι τα κομμάτια δεν ευθυγραμμίζονται εντελώς. Αυτό μπορεί μεν να οφείλεται σε προβλήματα με το σκανάρισμα και την ψηφιακή συναρμολόγηση, αλλά, αν θυμάμαι καλά, το ίδιο πρόβλημα υπήρχε και με τη χαρτοκοπτική, που πρέπει να την είχα κάνει, τω καιρώ εκείνω!

Η καρτέλα σχηματίστηκε από πέντε οπισθόφυλλα, ενώ το παιχνίδι ολοκληρωνόταν σε οκτώ τεύχη. Υποθέτω ότι στα επόμενα τρία οπισθόφυλλα θα υπήρχαν τα δεκαέξι πούλια και, ενδεχομένως, οι οδηγίες τού παιχνιδιού. Πούλια φτιάχνονται εύκολα, κόβοντας κυκλάκια από χαρτί, και οι οδηγίες είναι γνωστές, οπότε είμαστε έτοιμοι να παίξουμε γκρινιάρη!

Κι’ αν η δική μας καρτέλα σας φαίνεται λιγάκι βρώμικη, μπορείτε να κατεβάσετε μία παρόμοια από εδώ.

Ενημέρωση 6 Απριλίου 2015: Στα τελευταία τρία τεύχη όντως υπήρχαν τα πιόνια τού παιχνιδιού, έξι ανά οπισθόφυλλο, όπως φαίνεται από το οπισθόφυλλο του τεύχους 712:

Δεν ξέρω αν προλαβαίνουμε ακόμα να στείλουμε τον συντάκτη του περιοδικού πίσω στο σχολείο, να ξαναμάθει γεωμετρία, αφού τα πιόνια δεν είναι κώνοι, όπως γράφει, αλλά πυραμίδες!

Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .