ΟΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ 14. – UMBERTO MANFRIN

Ο Umberto Manfrin, που ανέλαβε τη σχεδίαση του Τιραμόλα από τα τέλη της δεκαετίας του`60 και μετά, ήταν ανέκαθεν ένας από τους πιο κεφάτους, της παρέας των Ιταλών σκιτσογράφων. Τα πειράγματα του άφησαν εποχή. Οι φίλοι του λοιπόν, του κόλλησαν το παρατσούκλι Manberto, που είναι μια τροποποίηση του ονοματεπώνυμου του!

Πολύ πριν γίνει της μόδας και στην δική μας αργκό, ο Manfrin είχε ήδη το δικό του, έξυπνο προσωνύμιο. Με αυτό υπέγραφε αρκετές φορές(κυρίως στην δεκαετία του`70), κάποια από τα καρέ του. Στο τεύχος 189 του Τιραμόλα(εκδόσεις Καμπανά – 1 Φεβρουαρίου 1974), εντοπίζουμε μια τέτοια υπογραφή. Βρίσκεται σε ένα από τα καρέ, του πάνελ της τρίτης σελίδας του περιοδικού.Πρόκειται για την ιστορία «Τα Σμαράγδια του Παραδιάν». Εκεί, σε ένα από τα κτήρια που είναι κάτω από τα πόδια του Πέπο, διαβάζουμε στην μαρκίζα ενός καταστήματος “Manberto”! Μπορείτε να το δείτε άλλωστε, όπως σας το έχουμε υπογραμμίσει πιο κάτω.

Όλα τα αποτελέσματα της έρευνας μας, μπορείτε να τα διαβάσετε συγκεντρωμένα στην υπό – κατηγορία «ΕΡΕΥΝΑ & ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ 2».

http://wp.me/PKxow-5Vp

ΟΥΛΑΟ – Η ΠΡΩΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟΝ ΤΙΡΑΜΟΛΑ

Τον γνωρίσαμε μέσα από την έκδοση του Τιραμόλα, όπου κατά κύριο λόγο διαβάσαμε τις ιστορίες του (δημοσιεύτηκαν και στο Σεραφίνο κάποιες ). Ο άκρως χιουμοριστικός αυτός χαρακτήρας, έφερνε πολύ σαν υλικό κατασκευής στον μονίμως νυσταγμένο Τιραμόλα. Τόσο που όλοι μας υποψιαζόμασταν το καουτσούκ! Βέβαια, στην Ιταλία ο δημιουργός του(Umberto Marfin – δείτε την υπογραφή κάτω αριστερά στην πρώτη εικόνα), είχε ξεκαθαρίσει τα πράγματα από την αρχή, λύνοντας τον δικό μας γρίφο.

Πράγματι ο Ουλάο ήταν ένα τμήμα – κυριολεκτικά όπως θα δείτε στην επόμενη εικόνα – του Τιραμόλα, που του αφαιρέθηκε με χειρουργική επέμβαση και που σαν σκοπό της δημιουργίας του(αρχικά τουλάχιστον), είχε να βοηθάει τον ήρωα στην προσπάθεια του να κοιμηθεί. Όλα αυτά έγιναν στην δεύτερη εκδοτική περίοδο του Ιταλικού περιοδικού, τα δικαιώματα του οποίου διατηρούσε στην χώρα μας ο εκδότης κ. Ηλίας Καμπανάς(όπως βλέπετε στην Τρίτη εικόνα κάτω αριστερά), αυτήν που στην εκδοτική Alpe ονόμασαν Seconda Serie Serafino.

Εδώ δεν μπήκαν οι ιστορίες όμως σε κάποια νοητική ή χρονολογική σειρά, με αποτέλεσμα να μας συστηθεί ο Ουλάο στο τεύχος 159(«Ο Ουλάο – 6 Ιουλίου 1973 – τέταρτη εικόνα εξωφύλλου).

Είναι γεγονός και αποδεικνύεται για ακόμη μια φορά, ότι στην δημοσίευση ιστοριών κόμικς του εξωτερικού στην χώρα μας, γίνονταν επιλογές και δεν ακολουθούνταν η σειρά της αρχικής έκδοσης, μπερδεύοντας σε κάποιο σημείο τους αναγνώστες. Σε μελλοντικό τμήμα της συνολικής έρευνας μας για τα εικονογραφημένα, θα διαπιστώσετε ότι δεν ήταν το μόνο μεμπτό στην υπόθεση, αφού συν τοις άλλοις είχαμε και περικοπές στα καρέ… Σαν επιπλέον στοιχείο της πιο πάνω αναφοράς, σας δίνουμε τη δυνατότητα να διαβάστε ένα τμήμα του τεύχους 159 του Τιραμόλα, που απομονώσαμε στο παρακάτω αρχείο και περιλαμβάνει την πρώτη εμφάνιση του Ουλάο, σε μια ιστορία με τίτλο απλά το όνομα του.

http://www.mediafire.com/?aloa5dtodk3ouhg

 

Όλα όσα προκύπτουν από την συνολικά μας έρευνα διαρκείας, επάνω στην ιστορία των Ελληνικών εκδόσεων κόμικς, μπορείτε να τα διαβάζετε συγκεντρωμένα, στην υπό – κατηγορία «ΕΡΕΥΝΑ & ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ», που λειτουργεί σαν ένα αρχείο όλων αυτών των άρθρων.

http://wp.me/PKxow-1QC