Presentation of “The Hedge Knight” comic

Με το 13^ο τεύχος του “A Game of Thrones” comic, έχουμε “συγχρονιστεί” με την εκδότρια Dynamite Entertainment, κι επομένως δεν είναι πια δυνατόν κάθε Κυριακή να προχωρούμε σε καινούρια παρουσίαση του τίτλου, ιδίως όταν τα τεύχη κυκλοφορούν κάπως ακανόνιστα σε χρονοδιάγραμμα.

Παρόλα αυτά, ο George R.R. Martin δεν μας έχει αφήσει έτσι και μάλιστα εδώ και χρόνια…

ΜΙΚΥ ΜΑΟΥΣ ΤΕΥΧΟΣ 2441–2442 — «ΔΙΠΛΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΤΕΥΧΟΣ»

Τεύχος 2441–2442. Διπλό πασχαλινό, δηλαδή μεγάλο, που δεν διαβάζεται μέσα στην Παρασκευή, οπότε κάνουμε την παρουσίασή μας με λίγη καθυστέρηση.

«Μετάφραση και… ξερό ψωμί!» – Νέα σειρά άρθρων 1. Ταρζάν – καρέ 10.

Εδώ μιλάμε για γλώσσα του δρόμου και όχι ακριβώς της ζούγκλας ή, μάλλον, της αλάνας! Ο Ταρζάν μας εκπλήσσει και σαφώς θα πρέπει να βελτιώσει το λεξιλόγιό του, αν θέλει να επιβιώσει εκδοτικά και όχι μόνον, διότι η συμπεριφορά του είναι… ύποπτη αλητείας! Πάντως, κι αυτή την φορά μάς έφερε κοντά, ήρθε στην δική μας καθημερινότητα κάποιων ετών πίσω κι αυτό το οφείλει στον μεταφραστή. Αν του είπε ακριβώς ευχαριστώ, μην με ρωτάτε γιατί δεν ξέρω! Το μόνο σίγουρο, είναι πως και την επόμενη εβδομάδα θα βρίσκεται ξανά κοντά μας!

[Ο Κρίτων συμπληρώνει: Αν είχε η ζήλια ψώρα, θα κόλλαγε όλη η χώρα!]

Για το Comics Trades 2012 – 2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Όλα τα άρθρα αυτού του τύπου θα τα βρίσκετε συγκεντρωμένα εδώ.

Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο.

Παρουσίαση εξωφύλλων: «Korak – Son of Tarzan» – Δεύτερο Μέρος

Συνεχίζουμε σήμερα το πέρασμά μας από τα εξώφυλλα της Αμερικάνικης έκδοσης του «Akim» σαν «Korak», με DC και αυτή την εβδομάδα και συγκεκριμένα τόσο από την καθιερωμένη έκδοση (μηνιαία), όσο και από αυτήν του «Tarzan Family – Giant Size», όπου υπήρχε και εκεί η παρουσία του. Την επόμενη εβδομάδα μπαίνουμε στα εξώφυλλα της Marvel.

Όλα τα εξώφυλλα μπορείτε να τα βρίσκετε εδώ.

Για το Comics Trades 2012 – 2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο.

ΓΑΤΕΣ – ΦΑΝΤΟΜ ΝΤΑΚ – Ο ΔΙΠΛΟΣ ΘΡΙΑΜΒΟΣ

Το Σεπτέμβριο του μακρινού 1973, στα τεύχη 376 και 377 τού εβδομαδιαίου Μίκυ Μαους, δημοσιεύτηκε η ιστορία, σε δυο μέρη, «Ο Διπλός Θρίαμβος», με το Φαντομ Ντακ. Σενάριο από το Γκουίντο Μαρτίνα και σχέδιο από τον εξαιρετικό Μάσσιμο ντε Βίτα. Σε κάποιο καρέ κοντά στο τέλος τού πρώτου μέρους, είδα την πιο αστεία σκηνή με γάτους, που έχω δει ποτέ μου! Οι τρεις γάτες, που κουβάλησε ο Φαντομ Ντακ στην έπαυλη τού Ρομπαξ, έρχονται αντιμέτωπες με τους σκύλους – φύλακες. Και, για να τους εκνευρίσουν περισσότερο, τους κάνουν αυτές τις αστείες γκριμάτσες, που, όποτε τις δω, διπλώνομαι στα γέλια. Την πλάκα ενισχύουν και οι γατοδιάλογοι και οι σκυλοδιάλογοι, που οπωσδήποτε είναι μεταφρασμένοι στα Ελληνικά.

Η ιστορία αναδημοσιεύτηκε στο τεύχος 947, το Μάρτιο τού 1985 και στο Αλμανάκο 79, το Σεπτέμβριο του 1997. Τότε υπηρετούσα τη θητεία μου, σαν διαβιβαστής τού Πυροβολικού και είχα καθήκοντα τηλεφωνητή. Ωωχχχ… Ξάπλα όλη μέρα μέσα στο τηλεφωνικό κέντρο και ένα σωρό Μίκυ Μάους και αλλά κόμικς κάτω από το κρεβάτι, να διαβάζω, μεταξύ των οποίων και το 947. Τόσο μου άρεσε το συγκεκριμένο καρέ, που το έκοψα (κλαψ, κλαψ!) , από το περιοδικό, το μεγάλωσα και το είχα αναρτημένο πάνω στον πίνακα ανακοινώσεων του τηλεφωνικού κέντρου. Και κάθε φορά να ακούω φωνές από τους αξιωματικούς και από το Διοικητή, επειδή ασχολούμαι με τα Μίκυ Μάους!

Απολύθηκα τον Οκτώβρη του 1986 και το άφησα εκεί… Δεν ξέρω ποσό άντεξε…