Αρχεία Ιστολογίου

Ο ήχος του κινηματογράφου 5. Heigh Ho! (1938)

SNOW WHITE FILM POSTER ORIGINAL FIRST EDITIONSNOW WHITE 2

Όταν ηχούν οι νότες του Heigh-Ho και τα πλάνα αφηγούνται την καθημερινότητα των 7 υπέροχων, μικροσκοπικών πλασμάτων, ο νους ταξιδεύει και ο θεατής επιστρέφει στα χρόνια της αθωότητας και των παιδικών άλλοθι. Είναι αδύνατον να αντισταθεί κανείς στην μαγεία της απλότητας του μεγάλου παραμυθά, του Walt Disney και των χαρισματικών του συνεργατών. Το Snow White and the Seven Dwarfs (Η Χιονάτη και οι 7 Νάνοι) αποτελεί την κορυφαία κατ’ εμέ δημιουργία του, την πιο κοντά στην παιδική ψυχοσύνθεση, εκείνη που είναι ικανή να γεννήσει τις πιο αγνές εικόνες στα μάτια όλων. Η φρεσκάδα της θα παραμένει, παρά το γύρισμα των κιτρινισμένων σελίδων του χρόνου και η λάμψη της θα είναι παντοτινή, γιατί κατάφερε να μιλήσει σε ό,τι πιο όμορφο έχει ο καθένας μέσα του. Γιατί μπόρεσε να του φυσήξει πνοή και να το ξυπνήσει από τον λήθαργο, όπως συμβαίνει και με την ηρωίδα της ιστορίας.

HEIGH HO 45 COVER SNOW WHITE 3

Τα τραγούδια της ταινίας γράφτηκαν από τους Frank Churchill και Leigh Harline, ενώ οι μουσικές ήταν αποτέλεσμα της συνεργασίας των Paul J. Smith και Leigh Harline. To soundtrack της ταινίας κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 1938 από την Victor Records (την ετικέτα με την χαρακτηριστική φιγούρα του σκύλου που κοιτάζει μέσα στο γραμμόφωνο) με την μορφή όμως 7 single 78 στροφών και όχι ενός μεγάλου δίσκου. Αυτή η μορφή ήρθε αργότερα, από την Decca. Οι φωνές των νάνων, όπως ακούγονται στο τραγούδι, ανήκουν στους Roy Atwell, Pinto Colvig, Billy Gilbert, Otis Harlan και Scotty Mattraw. Απλά αφεθείτε στην μαγεία του και νοσταλγήστε όσο πιο ανεύθυνα γίνεται!

SNOW WHITE COMICS

We dig dig dig dig dig dig dig in our mine the
Whole day through
To dig dig dig dig dig dig dig is what we really like to do
It ain’t no trick to get rich quick
If you dig dig dig with a shovel or a pick
In a mine! In a mine! In a mine! In a mine!
Where a million diamonds shine!

We dig dig dig dig dig dig dig from early morn till night
We dig dig dig dig dig dig dig up everything in sight
We dig up diamonds by the score
A thousand rubies, sometimes more
But we don’t know what we dig ’em for
We dig dig dig a-dig dig

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho

[Chorus]
Heigh-ho, Heigh-ho
It’s home from work we go
[Whistle]

Heigh-ho, Heigh-ho, Heigh-ho

[Chorus]

Heigh-ho, Heigh-ho
[Whistle]

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho hum

[Chorus three times]

Heigh-ho [until fade]

HEIGH HO

———————

Για το Comics Trades 2013–2014

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Ο ήχος του κινηματογράφου 4. The Shadow of your smile (1965)

THE SANDPIPER FILM POSTER

Πολύ γνωστή σε όλους η μελωδία του Johnny Mandel, ανήκει σε εκείνες που καταξιώθηκαν μέσα από την μεγάλη οθόνη και τραγουδήθηκαν από πολλούς καλλιτέχνες σαν διασκευές. Το τραγούδι αποτέλεσε ουσιαστικά το μουσικό θέμα της ταινίας The Sandpiper του 1965, με το δίδυμο στο σινεμά και στην ζωή, Elizabeth Taylor και Richard Burton (σκηνοθεσία Vincente Minnelli). Την μουσική έγραψε ο Johnny Mandel και τους στίχους ο Paul Francis Webster. Το σόλο στην τρομπέτα, που ακούγεται, είναι από τον σπουδαίο μουσικό Jack Sheldon. Το τραγούδι αποτέλεσε αργότερα μεγάλη επιτυχία και στην εκτέλεση του Tony Bennett, την ενορχήστρωση της οποίας έκανε και εδώ ο Mandel.

JOHNNY MANDEL THE SANDPIPER OST

Σαν σύνθεση κέρδισε τα βραβεία Grammy για τραγούδι της χρονιάς και φυσικά το αντίστοιχο Όσκαρ, για καλύτερο τραγούδι σε ταινία. Την ρομαντική αυτή μελωδία διασκεύασαν καλλιτέχνες όπως οι  Barbra Streisand, Shirley Bassey, Percy Faith, Al Martino, Perry Como, Nancy Sinatra, Astrud Gilberto, Peggy Lee, Sammy Davis, Jr., Sarah Vaughan, Rosemary Clooney, Brenda Lee, Marvin Gaye, Stevie Wonder, Lou Rawls, Dean Martin, Matt Monro, Jack Jones, Tom Jones, Jose Feliciano, και Frank Sinatra, μεταξύ πολλών άλλων. Από τις διασκευές του σε άλλες γλώσσες, ξεχωρίζει αυτή της Nancy Ames («La Sombra De Tu Sonrisa» – στα Ισπανικά). Η υψηλότερή του θέση στους καταλόγους επιτυχιών στην Αμερική ήταν στην εκτέλεση του Johnny Mathis το 1966 (117#).

Στον πιο κάτω σύνδεσμο μπορείτε να αντλήσετε ακόμη περισσότερες πληροφορίες.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Shadow_of_Your_Smile

THE SANDPIPER 1 THE SANDPIPER 3

One day we walked along the sand
One day in early spring
You held a piper in your hand
To mend its broken wing
Now I’ll remember many a day
And many a mile
The echo of a piper’s song
The shadow of a smile

The shadow of your smile
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes
My love and see
All the lovely things
You are to me

Our wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips
And so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile

Το απόσπασμα, που παραθέτουμε, είναι από την εκτέλεση του τραγουδιού ζωντανά επί σκηνής, από την φωνή του Tony Bennett.

———————

Για το Comics Trades 2013–2014

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Ο ήχος του κινηματογράφου 3. Once upon a time there was a pretty fly (Lullaby) (1955)

THE NIGHT OF THE HUNTER FILM POSTER 1

Σε ένα πολύ ξεχωριστό film noir της δεκαετίας του ’50 με θαυμάσια φωτογραφία, που χαρακτηρίστηκε μοναδική, αλλά και με την υπέροχη ερμηνεία του Robert Mitchum σε έναν ρόλο, που έμελε να είναι ένας από τους κορυφαίους της μεγάλης του καριέρας, θα σταθούμε αυτή τη φορά. Πρόκειται για το “Night of the hunter” του 1955, σε αριστουργηματική σκηνοθεσία από τον Charles Laughton. Στην χώρα μας προβλήθηκε με τίτλο «Ο θανατοποινίτης με το σημάδι».

THE NIGHT OF THE HUNTER 2

Θα ήταν άδικο να μην μνημονεύσουμε και την καταπληκτική εμφάνιση που κάνει εδώ και η Shelley Winters. Η ομώνυμη νουβέλα του Davis Grubb μεταφέρθηκε εξαιρετικά στην μεγάλη οθόνη και διατηρήθηκε το κλίμα της αυτούσιο. Σε αυτό συνετέλεσε και η μουσική του Walter Schumann, που έντυσε τα πλάνα, όπως φυσικά και το «The Lullaby Song» (once upon a time there was a fly) από την φωνή της Kitty White. Ένα ταξιδιάρικο και νοσταλγικό κομμάτι, που θαρρείς και βγαίνει μέσα από τα έλη του σεναρίου και τους εφιάλτες που γεννά στους πρωταγωνιστές του. Τους στίχους έγραψε ο Davis Grubb, ενώ να πούμε για την τραγουδίστρια, που το ερμηνεύει, ότι ουσιαστικά ήταν μια ανακάλυψη του Walter Schumann, που την βρήκε σε ένα night club να τραγουδάει jazz στάνταρτ.

THE NIGHT OF THE HUNTER OST COVER.KITTY WHITE

Once upon a time
There was a pretty fly
He had a pretty wife
This pretty fly
But one night
She flew away
Flew away

She had (two pretty children)
But one night
These two pretty children
Flew away
Flew away
Into the sky
Into the moon

Once upon a time
There was a pretty fly
He had a pretty wife
This pretty fly
But one night
She flew away
Flew away

———————

Για το Comics Trades 2013–2014

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Ο ήχος του κινηματογράφου 2. Somewhere over the rainbow (1939)

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW 1

Κι από το 1941, ας ταξιδέψουμε στο 1939. Δύο χρόνια πριν, η ταλαντούχα Judy Garland, στην 13η της εμφάνιση στην μεγάλη οθόνη, κερδίζει το χειροκρότημα του κοινού και μια θέση στην σινε – αιωνιότητα, με την εμφάνισή της στον «Μάγο του Οζ» (The Wizard of Oz), σαν Dorothy Gale. Ένα από τα κορυφαία μιούζικαλ – παραμύθια όλων των εποχών, σε σκηνοθεσία Victor Fleming, έμεινε για πάντα στις μνήμες όλων, και γι’ αυτό έβαλε το χεράκι του ένα κομμάτι – μύθος. Το (Somewhere) Over the Rainbow, με την απόλυτη παιδικότητα στην ερμηνεία και το βλέμμα εκείνο της Garland, δεν κέρδισε απλά ένα Όσκαρ καλύτερου τραγουδιού, αλλά και μια θέση στην καρδιά κάθε σινεφίλ. Μουσική Harold Arlen, στίχοι E.Y. Harburg.

 SOMEWHERE OVER THE RAINBOW 2

Οι διασκευές, που γνώρισε, είναι αμέτρητες. Από την Sarah Vaughn, τον πιανίστα Oscar Peterson και τον Frankie Lymon, μέχρι την δική μας Μελίνα Μερκούρη, τους Βρετανούς Procol Harum, την Barbra Streisand και τον Jimi Hendrix! Όλοι είχαν να του δώσουν και κάτι, όλοι άντλησαν από την γοητεία του έμπνευση. Ρίξτε μια ματιά και στην παρακάτω ατελείωτη λίστα.

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20061231220946AANlGDd

 

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW 3 

Somewhere over the rainbow
Way up high
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Some day I’ll wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops away above the chimney tops
That’s where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then oh why can’t I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why oh why can’t I?

———

Για το Comics Trades 2012–2014

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Ο ήχος του κινηματογράφου 1. Blues in the night (1941)

Ο τρόπος που ντύνουν τα πλάνα οι μελωδίες  σε όλες τις κινηματογραφικές διαδρομές, εδώ και δεκαετίες, είναι μοναδικός και πολλές φορές λειτουργεί καταλυτικά ακόμη και για το ίδιο το σενάριο. Σε αυτή την σειρά παρουσιάσεων, θα ασχοληθούμε και θα επιχειρήσουμε να σας θυμίσουμε κάποιες από αυτές. Δεν τίθεται θέμα αξιολόγησης. Η παρουσίασή τους είναι με μια εντελώς τυχαία σειρά και δίχως κριτήρια.

BLUES IN THE NIGHT 1

Ξεκινάμε με την ταινία “Blues in the night” (1941) που περιείχε και το ομώνυμο κομμάτι. Μια σύνθεση των Johnny Mercer (στίχοι) και Harold Arlen (μουσική). Αποτέλεσε το βασικό θέμα της ταινίας, αλλά έγινε και κλασικό μπλουζ – τζαζ στάνταρ. Ήταν προτεινόμενο για Όσκαρ καλύτερου τραγουδιού, έχασε όμως από ένα εξίσου υπέροχο κομμάτι, το The Last Time I Saw Paris.

BLUES IN THE NIGHT 3

Γνώρισε πολλές διασκευές, όλες επιτυχημένες. Woody Herman, Dinah Shore, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Artie Shaw, Rosemary Clooney, Shirley Bassey, Helen Shapiro, Frank Sinatra, Louis Armstrong και ο κατάλογος είναι ατελείωτος. Κάθε συνθέτης και ερμηνευτής, που σεβόταν το όνομα του, το διασκεύασε ή το τραγούδησε. Δείτε πιο κάτω, για να καταλάβετε για τι ακριβώς μιλάμε.

http://en.wikipedia.org/wiki/Blues_in_the_Night

BLUES IN THE NIGHT 2

Σαν εκτέλεση, επιλέξαμε αυτήν του Jimmy Lunceford, από την ίδια χρονιά που προβλήθηκε η ταινία. Μαζί, σας παραθέτουμε και το αυθεντικό της trailer.

My mama done tol’ me when I was in pigtails
My mama done tol’ me, «Son
A man’ll sweet talk and give ya the big eye
But when the sweet talkin’s done

A man’s a two-face
A worrisome thing who’ll leave ya to sing
The blues in the night»

Now the rain’s a-fallin’
Hear the train’s a callin’, whooee
My mama done tol’ me
Hear dat lonesome whistle
Blowin’ ‘cross the trestle, whooee!

My mama done tol’ me, a-whooee-ah-whooee
Ol’ clickety-clack’s a-echoin’
Back th’ blues in the night
The evenin’ breeze’ll start the trees to cryin’
And the moon’ll hide it’s light
When you get the blues in the night

Take my word, the mockingbird’ll sing
The saddest kind o’ song
He knows things are wrong
And he’s right

From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe
Wherever the four winds blow
I been in some big towns an’ heard me some big talk
But there is one thing I know

A man’s a two-face
A worrisome thing who’ll leave ya to sing
The blues in the night

The evenin’ breeze’ll start the trees to cryin’
And the moon’ll hide it’s light
When you get the blues
Blues in the night

Take my word, the mockingbird’ll sing
The saddest kind o’ song
He knows things are wrong
And he’s right

From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe
Wherever the four winds blow, winds blow
I been in some big towns an’ heard me some big talk
But there is one thing I know

A man’s a two-face
A worrisome thing who’ll leave ya to sing
The blues in the night
Yes, babe, only, only blues in the night

———

Για το Comics Trades 2012–2014

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Αρέσει σε %d bloggers: