Advertisements

Αρχεία Ιστολογίου

Doppio Rhum – Τσικουδιάς ή «Gabby» Hayes!

CAPITAN MIKI 01DOPPIO RHUM & SALASSOTSIKOYDIAS 2 ct TSIKOYDIAS 4 ct TSIKOYDIAS 6 ct

Οι επιρροές που άσκησε και ασκεί η έβδομη τέχνη στα κόμικς, αλλά και το αντίθετο, είναι κάτι που οι περισσότεροι γνωρίζετε. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα γνωστών ταινιών, που πέρασαν και στο χαρτί, έστω και απομονώνοντας κάποια στοιχεία ή χαρακτήρες. Έχουμε αναφερθεί σε τέτοιες περιπτώσεις αρκετές φορές ως τώρα. Σήμερα θα μιλήσουμε για έναν χαρακτήρα, που συνόδευε τον κεντρικό πρωταγωνιστή στις περιπέτειές του και ήταν από τους πλέον αγαπημένους στην χώρα μας, την εποχή που τα εικονογραφημένα του κ. Ανεμοδουρά ήταν στην κορυφή της προτίμησης πολλών από εμάς. Ο χαρακτήρας είναι ο γνωστός Τσικουδιάς, ο μεσήλικας και ιδιότροπος σύντροφος του Κάπτεν Μίκυ, που τρέφει ιδιαίτερη αδυναμία για το ρούμι και συνθέτει μαζί με τον πρώην γιατρό Δρ. Αφαίμαξη, ένα εκρηκτικό δίδυμο μπεκρήδων!

GABBY HAYES 2 GABBY HAYES 3 GABBY HAYES 5

ALBUQUERQUE(1948) ct ALBUQUERQUE(1949) ct ALBUQUERQUE(1950) ct ALBUQUERQUE(1951) ct ALBUQUERQUE(1952) ct ALBUQUERQUE(1953) ct

Οι χαρακτήρες αυτοί δημιουργήθηκαν το 195, από τις πένες της σπουδαίας τριάδας των EsseGesse. Στην χώρα μας διαβάσαμε τις περιπέτειες του ρέηντζερ της Νεβάδα και των φίλων του, αρχικά το ’68 στον Εικονογραφημένο Μικρό Ήρωα, έπειτα (1970) στον Ζαγκόρ και τέλος στον Μικρό Ιππότη (1985). Το όνομα του Τσκικουδιά ήταν στα Ιταλικά Doppio Rhum. Η έμπνευση για την δημιουργία του αντλήθηκε από την γνώριμη και αγαπητή στους Αμερικανούς μορφή του ηθοποιού George Francis Hayes, γνωστότερου και σαν “Gabby”. O Hayes έκανε μεγάλη καριέρα στον κινηματογράφο και το ραδιόφωνο, ειδικά στα χρόνια της δεκαετίας του ’40, με αμέτρητες εμφανίσεις και συμμετοχές.

GABBY HAYES COVER 01 GABBY HAYES COVER 1 GABBY HAYES GIVEAWAY WITH QUAKERS

TSIKOYDIAS 1 ct TSIKOYDIAS 3 ct TSIKOYDIAS 5 ct

Έπαιξε πλάι σε μεγάλους πρωταγωνιστές και υπό τις οδηγίες σκηνοθετών όπως ο Τζων Φορντ. Κάποια στιγμή του 1948 έπαιξε και στο “Albuquerque” με τον Randolph Scott (απ’ όπου και κάποιες από τις φωτογραφίες που παραθέτουμε). Το 1950 τώρα και έπειτα από την σταθερά αυξανόμενη δημοτικότητά του, το NBC του δίνει το δικό του τηλεοπτικό σόου, το The Gabby Hayes Show, που κράτησε 4 χρόνια. Μέχρι και δώρο σκίτσα του (5 συνολικά), έδινε το Quaker! Το 1953, η εκδοτική Toby Press τον κάνει και ήρωα του ομώνυμού της εικονογραφημένου, που πήγε εξαιρετικά σε πωλήσεις, ανάμεσα σε πάρα πολλά γουέστερν κόμικς της εποχής. Ενδιάμεσα όμως, όπως αναφέραμε και πιο πάνω, πέρασε την Ατλαντικό και έγινε ο Τσικουδιάς, αγαπημένος φίλος και σύντροφος του Κάπτεν Μίκυ.

Πιο κάτω, μπορείτε να βρείτε ένα ολόκληρο τεύχος της έκδοσης του Gabby Hayes Comics.

http://fourcolorshadows.blogspot.gr/2013/01/gabby-hayes-pete-costanza-1948.html

Θα επιστρέψουμε εν ευθέτω χρόνω και με τον έτερο σύντροφο του Μίκυ, τον Αφαίμαξη ή Salasso, η φιγούρα του οποίου προήλθε και αυτή από κινηματογραφικό αστέρα.

Οι βινιέτες των Ελληνικών εκδόσεων και οι φωτογραφίες της ταινίας «Albuquerque» προέρχονται από το προσωπικό αρχείο του συντάκτη.

Για το Comics Trades 2013–2014

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Advertisements

Ο Πόλντο και ο Πολντίνο του Antonio Terenghi- Στα «Σεραφίνο» & «Τιραμόλα»

poldo

Τόσο στην Ελληνική έκδοση του «Τιραμόλα», όσο και σε αυτή του «Σεραφίνο» (αμφότερες από τον κ. Καμπανά), μεταξύ άλλων διαβάσαμε και τις εύθυμες ιστορίες του Πόλντο και του υιού Πολντίνο (με το χαρακτηριστικό μαλλί φράντζα). Ο δημιουργός τους, ο Ιταλός σχεδιαστής Antonio Terenghi, στον οποίο έχουμε αναφερθεί σε παλαιότερά μας άρθρα), είχε πολύ έντονη παρουσία στα δύο Ελληνικά περιοδικά. Πολλοί ήρωές του εμφανίζονταν επί σειρά ετών σε αυτά, όπως ο Τζέπο και το τζιπάκι του η Τζεπίνα, ο ινδιανάκος με τις φοβερές κεφαλιές Καριμπού ή ο δαιμόνιος και γκαφατζής ρεπόρτερ Τέντυ. Στην Ιταλία υπήρξαν κι άλλοι χαρακτήρες, σχεδιασμένοι από τον κ. Terenghi, που γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, αλλά δεν διαβάσαμε στην χώρα μας τις ιστορίες τους, όπως ο σερίφης με τα τεράστια μουστάκια Pedrito.

terenghi

Πολύ ενδιαφέροντα στοιχεία για την καριέρα του κ. Terenghi μπορείτε να βρείτε ακολουθώντας τον παρακάτω σύνδεσμο της πάντα πολύτιμης εγκυκλοπαίδειας κόμικς της Lambiek:

http://www.lambiek.net/artists/t/terenghi_antonio.htm

terenghi 2

Επίσης, για τους Γαλλομαθείς, πλήρης εξιστόρηση των έργων & ημερών του Ιταλού δημιουργού στα Γαλλικά περιοδικά (και ειδικά στο κόμικ Pepito, που αγαπήθηκε πολύ στην Γαλλία), μπορείτε να βρείτε στον πιο κάτω σύνδεσμο:

http://conchita.over-blog.net/70-index.html

poldino 2 poldino

Ο Πόλντο δημιουργήθηκε το 1951 και ντεμπουτάρισε στα περιοδικά των εκδόσεων Alpe, σαν συμπληρωματικός χαρακτήρας με το όνομα Poldo e Poldina.  Έχει έναν άσπονδο φίλο για γείτονα, τον κ. Μπιντόνι, μεταξύ των οποίων πολύ συχνά διαδραματίζονται πολύ αστείες καταστάσεις αντιπαλότητας και ζήλιας. Τα παιδιά των δύο, όμως, τα πηγαίνουν πολύ καλά μεταξύ τους. Και οι δύο χαρακτήρες των γειτόνων αντανακλούν, σε ένα μεγάλο βαθμό, το κοινωνικό πλαίσιο της εποχής (με την γραφειοκρατία του, τις τεχνολογικές εξελίξεις, ενίοτε και την πολιτική ή την διαφήμιση), το οποίο και σατιρίζουν, θα έλεγα, πολύ επιτυχημένα.

Κλείνοντας αυτή την σύντομή μας αναφορά, σας παραθέτουμε πιο κάτω, προς ανάγνωση, μια χαρακτηριστική ιστορία από τα καμώματα της οικογένειας του Πόλντο και η οποία έχει να κάνει με την κόμη του υιού Πολντίνο. Η ιστορία έχει για τίτλο «Τα κοντά μαλλιά» και συμπεριλήφθηκε στην ύλη του περιοδικού «Σεραφίνο», στο τεύχος 65, με ημερομηνία έκδοσης 14 Οκτωβρίου 1970 (τιμή 3 δραχμές).

Σε ένα από τα καρέ της ιστορίας, που ακολουθεί, έχουμε μια περίπτωση από εκείνες που αναζητούμε και σας παρουσιάζουμε, με λάθη και παραλείψεις. Εδώ, όμως, συναντάμε κάτι το πρωτόγνωρο και που ίσως να μην έχει επαναληφθεί έκτοτε! Σε ένα από τα μπαλονάκια, δεν μεταφράστηκε το Ιταλικό κείμενο, αλλά απλά γράφτηκε με Ελληνικά γράμματα!!!

Το: «Φάρε ιλ μπαρμπιέρε ε ουν μεστιέρε ντι κουαλιτά» που αναγράφεται, για να μην ψάχνετε τι σημαίνει, σας το μεταφράζουμε εμείς: «Η κομμωτική, είναι μια ποιοτική τέχνη».

Για το Comics Trades 2012–2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Όλες τα σχετικά άρθρα, μπορείτε να τα βρίσκετε εδώ.

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Οκλαχόμα

KID OKLAHOMA 1 ct

Τον γνωρίσαμε οι κάπως μεγαλύτεροι σε ηλικία, μέσα από την έκδοση του περιοδικού Βέλος. Ο κ. Τερζόπουλος, σε ένα από τα πρώτα του βήματα στον χώρο των εικονογραφημένων(μετά το Μίκυ Μάους), έφερε αυτή την υπέροχη δημιουργία στη χώρα μας, εν έτει 1968.

KID OKLAHOMA 4 ct KID OKLAHOMA 5

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 70 OKLAHOMA KID(GUIDO MARTINA - RAPHAELLE PAPARELLA) 1 ct

Ένα καθαρά γουέστερν ανάγνωσμα, που με τον κεντρικό χαρακτήρα των ιστοριών, τις ιστορίες του οποίου διαβάσαμε στα πρώτα 21 τεύχη, κέρδισε πολλούς αναγνώστες της εποχής. Δυστυχώς, ο Οκλαχόμα Κιντ έφυγε από τις σελίδες του περιοδικού από το 22ο τεύχος κι έπειτα, δίνοντας την θέση του σε άλλους χάρτινους ήρωες, που κι αυτοί αναγνωρίστηκαν από το Ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Μάλιστα, πολλοί από αυτούς έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση στη χώρα μας μέσα από τις σελίδες του «Βέλους». Στην πρώτη περίοδο έκδοσής του, εκτός του Οκλαχόμα Κιντ, το «Βέλος» είχε ακόμη και τους Σίσκο Κιντ και Λόουν Ρέηντζερ, βγάζοντας προς τα έξω μια ενιαία μορφή – θεματολογία, με σαφώς γουέστερν προσανατολισμό. Νομίζω ότι ελάχιστα εικονογραφημένα στην Ελλάδα κατάφεραν κάτι παρόμοιο, σε όποιον χώρο κι αν κινήθηκαν.

VELOS 3 COVER ct VELOS 11 COVER 11

VELOS 3 33 ct

VELOS 3 3 ct VELOS 3 11 ct VELOS 3 13 ct

Να πούμε ότι τα σενάριά του έγραφε μια μεγάλη μορφή της Ιταλικής λογοτεχνίας (και με σπουδές στην φιλοσοφία), ο Guido Martina. Ο σεναριογράφος και συγγραφέας είχε ξεκινήσει το 1938 στην Mondadori σαν μεταφραστής των Αμερικάνικων ιστοριών της Ντίσνεϋ, που εξέδιδε η Ιταλική εκδοτική. Από το 1948 όμως κι έπειτα, χαράζει μια λαμπρή πορεία στον χώρο, γράφοντας τα δικά του σενάρια (1200 παρακαλώ!), έως το 1984. Ήταν ο Ιταλός σεναριογράφος με την μεγαλύτερη προσφορά στις ιστορίες του Ντίσνεϋ, στις δεκαετίες του ’50 και του ’60. Στο διάστημα 1949–1955, φτιάχνει και τους δικούς του κόμικς χαρακτήρες, από τους οποίους ξεχωρίζουν οι Pecos Bill και Oklahoma (το 1952). Και στους δύο, τα σκίτσα αναλαμβάνει ο Pier Lorenzo De Vita, με μια μεγάλη κι αυτός πορεία στις εικονογραφήσεις ιστοριών του Ντίσνεϋ. Ο De Vita είχε ξεκινήσει το 1934 στο περίφημο “Corriere dei Piccoli” εικονογραφώντας το Saturnino Farandola. Εκτός από τις ιστορίες του Ντίσνεϋ και τα κόμικς του Martina, έκανε και σκίτσα για το Zorro, το Mopsi, Giso e Leo και πολλά ακόμη, όλα της Mondadori. Αποσύρθηκε από την ενεργό δράση τρία χρόνια πριν τον Martina, το 1981.

de la vita GUIDO MARTINA PHOTO 1 GUIDO MARTINA PHOTO 2 KID OKLAHOMA STRIP PECOS BILL 3 PECOS BILL 5 PECOS BILL

Να μιλήσουμε και για μια ταινία με τους James Cagney και Humphrey Bogart στους πρωταγωνιστικούς ρόλους και με τον ίδιο τίτλο (αλλά όχι περιεχόμενο) με το κόμικς. Προβλήθηκε το 1939, σε σκηνοθεσία Lloyd Bacon. Εξαιρετικό και το φιλμ και η μουσική του, γραμμένη από τον σπουδαίο Max Steiner. Αν δεν απατώμαι, είναι και το μοναδικό γουέστερν που θα βρείτε στην φιλμογραφία του Μπόγκι! Ο σκληρός του Χόλλυγουντ εκείνα τα χρόνια, ο Κάγκνεϋ, με τους πολλούς ρόλους σαν κακοποιού που τον καθιέρωσαν, έπαιξε σε μερικά ακόμη γουέστερν, σε όλα με μεγάλη επιτυχία. Το ’55 γυρίστηκε και ακόμη μια με τίτλο Oklah0ma, αλλά πρόκειται περί μιούζικαλ.

OKLAHOMA KID FILM 1 OKLAHOMA KID FILM 2 OKLAHOMA KID FILM 3 OKLAHOMA KID FILM 4 OKLAHOMA KID FILM POSTER(1939)

Όλο το παρόμοιο υλικό, που συγκεντρώνουμε, μπορείτε να το βρίσκετε εδώ.

Για το Comics Trades 2012–2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

«ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΟΜΙΚΣ»

Μια σειρά κόμικς, που αγαπήθηκε πολύ από τους περισσότερους άνω των 40 ετών σήμερα αναγνωστών, ήταν τα «Καλύτερα Κόμικς» των αδελφών Πεχλιβανίδη (εκδόσεις Ατλαντίς), που με τα πολλά ποιοτικά τους εικονογραφημένα, έμειναν στην ιστορία των Ελληνικών εκδόσεων σαν πρωτοπόροι. Ενώ εκκρεμεί η παρουσίαση της σειράς αυτής, να ανοίξουμε έναν ακόμη κύκλο ερευνών και αναμνήσεων, με την σημερινή πρώτη ανάρτηση. Θα ακολουθήσουν κι άλλες, αφιερωμένες στην έκδοση αυτή.

Είναι μια σειρά από παραλειπόμενα, όπως τα αποκαλούμε, από τις σελίδες των τευχών των «Καλύτερων Κόμικς» (Διαπλανητικά, Υπεράνθρωπα, Δυναμικά, Παράξενα, Εκπληκτικά). Δηλαδή συναφή άρθρα, εγκυκλοπαιδικές γνώσεις, κουίζ και πολλά ακόμη, με την μορφή της ποικίλης ύλης, όπως ονομαζόταν τότε. Σίγουρα θα ξυπνήσουν μνήμες (κάτι που θέλουμε άλλωστε!), αλλά και σημερινές ερμηνείες – συγκρίσεις. Τα σχόλια ανήκουν σε σας.

Για το Comics Trades 2012–2013

Γιώργος Σ. Κοσκινάς

Και επειδή σας έχω κακομάθει, και ασφαλώς θα θέλετε να δείτε και τα πρωτότυπα, από τα οποία προέρχονται οι παραπάνω σελίδες, έχουμε και λέμε:

Strange Adventures 91

Amazing Ratios, από το Strange Adventures 91.

Strange Adventures 21

Giants of the Telescope, από το Strange Adventures 21.

Adventure Comics 242

Teddy Roosevelt Guardian of Nature, από το Adventure Comics 242.

Adventure Comics 241

How Not to Enjoy a Vacation! από το Adventure Comics 241.

Κρίτων.

Θα βρίσκετε συγκεντρωμένο αυτό το υλικό στην ομώνυμη κατηγορία.

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο .

Ινδιάνικη δοκιμασία

Οι ιδιαιτερότητες και ο εντελώς διαφορετικός κώδικας τιμής των ερυθρόδερμων, έτσι όπως αποτυπώθηκαν στο χαρτί στα κόμικς σενάρια που διαβάσαμε, παρουσίαζαν ανέκαθεν μεγάλο ενδιαφέρον για τον αναγνώστη. Είδαμε σκιτσαρισμένες πολλές από αυτές τις ξεχωριστές στιγμές, όπου κάποιοι εκ των λευκών πρωταγωνιστών ή απλά ινδιάνοι μεταξύ τους, κλήθηκαν να υπερασπιστούν τον λόγο τους και όχι μόνον, ενάντια στους αντιπάλους. Θανάσιμες μονομαχίες, όπου ο ένας εκ των δύο αντιπάλων συνήθως έχανε τη ζωή του. Οι δοκιμασίες αυτές διέφεραν από φυλή σε φυλή και είχαν για σήμα – κατατεθέν, την φαντασία τών  δημιουργών τους, είτε αυτοί ήταν οι πραγματικοί κανόνες των φυλών είτε προϊόν αυτών που έγραφαν τα σενάρια, για να γίνουν κόμικς.

Σήμερα θα δούμε μια από αυτές τις θανάσιμες μονομαχίες, η οποία ήταν κοινή για δύο διαφορετικούς κόμικς χαρακτήρες. Έχουμε δηλαδή μια δοκιμασία που επιλέχθηκε από διαφορετικούς δημιουργούς, για να αποτυπωθεί στο χαρτί και να αποτελέσει τμήμα τών ιστοριών που αφηγήθηκαν. Δεν το συναντάμε συχνά κάτι τέτοιο. Ασχέτως ποιου προηγήθηκε χρονικά η ιδέα, εμείς θα δούμε και θα συγκρίνουμε τις πολλές ομοιότητες μεταξύ τους.

Ανήκουν, όπως ήδη βλέπετε, σε Ιταλικά γουέστερν κόμικς, που διαβάσαμε και στην χώρα μας.  Η πρώτη, είναι αυτή του Aurelio Galleppini και αφορά στον διάσημο χαρακτήρα τού Tex Willer, όπως μας ήρθε στην Ελλάδα σαν ΡΟΚ, από τις εκδόσεις Νέος Παρνασσός, το 1969. Τα καρέ που επιλέξαμε είναι από το 19ο τεύχος (μεγάλο σχήμα), με τίτλο «Το πιστόλι δικάζει».  Αφορούν όμως σε έναν άλλο ήρωα, τον «Ασημόκαρδο», σχεδιασμένο από τον  Loredano Ugolini, που διαβάζαμε στις τελευταίες σελίδες του περιοδικού. Όπως μπορείτε να παρατηρήσετε, ο «Ασημόκαρδος» μονομαχεί με τον αντίπαλό του  σε μια πλατφόρμα, η οποία βρίσκεται σε ένα σχετικά μεγάλο ύψος από το έδαφος. Η ίδια ακριβώς δοκιμασία επιλέχθηκε και για τον Ζαγκόρ, στην ιστορία του “Contro Super Mike”, που μπορεί να μην κυκλοφόρησε ποτέ στη χώρα μας, όμως το Time Bandits την μετέφρασε για σας, πέρσι το καλοκαίρι. Στο σκίτσο της ιστορίας εκείνης, ο μεγάλος Gallieno Ferri.

———

Η πρώτη εκδοχή, με τον «Ασημόκαρδο», όπου οι αντίπαλοι έχουν δεμένα τα πόδια με ένα σχοινί, για να μη σκοτωθούν όταν πέσουν, πρέπει να είναι βασισμένη στην τελετουργία ενηλικίωσης στο Βανουάτου, όπου οι υποψήφιοι προς ενηλικίωση ανεβαίνουν σε έναν αυτοσχέδιο πύργο, με τα πόδια τους δεμένα με κληματίδες, και πηδάνε, προσπαθώντας να φτάσουν όσο πιο κοντά στο έδαφος (ει δυνατόν να το αγγίξουν με τους ώμους τους) χωρίς να σκοτωθούν.


(Προέλευση φωτογραφίας: wikipedia. Φωτογράφος: Paul Stein. Άδεια χρήσης εδώ.)

Βάλτε και «Vanuatu Land Diving» στη google, αν έχετε γερά νεύρα και θέλετε να δείτε και βίντεο.

Τη δοκιμασία αυτή αναγκάστηκε να υποστεί και ο Μίκυ Μάους, στην ιστορία το μυστικό τού πράσινου κόλπου (Μίκυ Μάους 7071 και Κλασικά Ντίσνεϋ 35, 95 και 156).

Θα σας έχουμε κι άλλες, παρόμοιες συγκρίσεις καρέ, στη φετινή ανανεωμένη μας αρθρογραφία.

Θα βρείτε παρόμοιο υλικό έρευνας εδώ.

Αρέσει σε %d bloggers: