Advertisements

Τεύχη Ντίσνεϋ Γέλιο και Χαρά: Προέλευση εξωφύλλων—4

GX_logo

Συνεχίζουμε την αντιπαραβολή των εξωφύλλων από τα τεύχη ιστοριών Ντίσνεϋ τού Γέλιο και Χαρά με τα πρωτότυπά τους, παρουσιάζοντας τα επόμενα δέκα εξώφυλλα. Όπως και στα προηγούμενα άρθρα, αν δεν αναφέρουμε κάτι διαφορετικό, οι εικόνες, που παρουσιάζουμε, προέρχονται από το I.N.D.U.C.K.S.

GX00092 WWDC0030

Τεύχος 92 και Walt Disney’s Comics and Stories 30, σε σχέδιο αγνώστου. Για κάποιο λόγο, από την ελληνική έκδοση έχουν αφαιρεθεί τα ανιψάκια, και η επιγραφή επανατοποθετήθηκε στο φρεάτιο, με πιο πεζό περιεχόμενο. Ίσως διότι οι μεταφραστές δεν γνωρίζανε ότι pillbox είναι και το πολυβολείο.

GX00094 US00005

(Προέλευση αριστερής εικόνας: greekcomics.gr.)

Τεύχος 94 και Uncle Scrooge 5, σε σχέδιο Carl Barks.

GX00095 WDC0121

Τεύχος 95 και Walt Disney’s Comics and Stories 121, σε σχέδιο Carl Buettner.

GX00101 JM00129

(Προέλευση αριστερής εικόνας: greekcomics.gr.)

Τεύχος 101 και γαλλικό Le Journal de Mickey 129, σε σχέδιο αγνώστου.

GX00103 OS00234

Τεύχος 103 και Dell Four Color 234, σε σχέδιο Carl Buettner.

GX00105 OS00659

(Προέλευση αριστερής εικόνας: greekcomics.gr.)

Τεύχος 105 και Dell Four Color 659, σε σχέδιο Tony Strobl.

GX00107 WDC0120

Τεύχος 107 και Walt Disney’s Comics and Stories 120, σε σχέδιο Carl Buettner.

GX00108 OS00654

(Προέλευση αριστερής εικόνας: greekcomics.gr. Προέλευση δεξιάς εικόνας: comics.org.)

Τεύχος 108 και Dell Four Color 654, σε σχέδιο Paul Murry.

GX00112 MM00036

(Προέλευση αριστερής εικόνας: greekcomics.gr.)

Τεύχος 112 και Mickey Mouse 36, σε σχέδιο Dick Moores.

GX00115 CND0004

(Προέλευση αριστερής εικόνας: greekcomics.gr. Προέλευση δεξιάς εικόνας: comics.org.)

Τελειώνουμε, γι’ αυτή την εβδομάδα, με το τεύχος 115 και το Chip ‘n’ Dale 4, σε σχέδιο Dick Moores.

Θα συνεχίσουμε την επόμενη εβδομάδα, με τα επόμενα δέκα εξώφυλλα.

Όλα τα άρθρα αυτής της σειράς τα συγκεντρώνουμε εδώ.

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Μη εισαγόμενο.

Advertisements

About Kriton

I reversed the polarity of the neutron flow...

Posted on 12 Δεκεμβρίου 2015, in American Comics, Comics Covers, Comics History, Comics Trades, CT Exclusive, Greek Comics, Άρθρα Μελών, Έρευνα, Αποκλειστικότητες, Αδελφοί Πεχλιβανίδη, Αμερικάνικα Κόμικς, Εργασίες Κοινότητας, Εργασίες Μελών, Εκδόσεις Ατλαντίς, Ελληνικά Κόμικς, Εξώφυλλα Κόμικς, Εξώφυλλα: Γέλιο και Χαρά, Η Ιστορία των Κόμικς, Κάποτε στην Ελλάδα!, Συνεργασίες Μελών, Τα Καλύτερα Κόμικς and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink. Σχολιάστε.

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: