Advertisements

ΚΑΡΕ & ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ

ΟΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ 14. – UMBERTO MANFRIN 7/3/2012

Συντάκτης corto

Ο Umberto Manfrin, που ανέλαβε τη σχεδίαση του Τιραμόλα από τα τέλη της δεκαετίας του`60 και μετά, ήταν ανέκαθεν ένας από τους πιο κεφάτους, της παρέας των Ιταλών σκιτσογράφων. Τα πειράγματα του άφησαν εποχή. Οι φίλοι του λοιπόν, του κόλλησαν το παρατσούκλι Manberto, που είναι μια τροποποίηση του ονοματεπώνυμου του!

Πολύ πριν γίνει της μόδας και στην δική μας αργκό, ο Manfrin είχε ήδη το δικό του, έξυπνο προσωνύμιο. Με αυτό υπέγραφε αρκετές φορές(κυρίως στην δεκαετία του`70), κάποια από τα καρέ του. Στο τεύχος 189 του Τιραμόλα(εκδόσεις Καμπανά – 1 Φεβρουαρίου 1974), εντοπίζουμε μια τέτοια υπογραφή. Βρίσκεται σε ένα από τα καρέ, του πάνελ της τρίτης σελίδας του περιοδικού.Πρόκειται για την ιστορία «Τα Σμαράγδια του Παραδιάν». Εκεί, σε ένα από τα κτήρια που είναι κάτω από τα πόδια του Πέπο, διαβάζουμε στην μαρκίζα ενός καταστήματος “Manberto”! Μπορείτε να το δείτε άλλωστε, όπως σας το έχουμε υπογραμμίσει πιο κάτω.

——————————————————————————————————————————————————————–

ΤΙΡΑΜΟΛΑ – ΠΟΛΥΠΛΟΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ….5/10/2011

Συντάκτης corto

Ενώ η κόμικς – ιστορία των γειτόνων μας Ιταλών, έχει γράψει στο λήμμα «Τιραμόλα» το όνομα του σχεδιαστή Giorgio Rebuffi και του σεναριογράφου Roberto Renzi, σαν δημιουργούς του λαστιχάνθρωπου αυτού, εν έτη 1952, ξαφνικά μας προκύπτει μια πολύ περίεργη, αλλά ενδιαφέρουσα συγχρόνως πληροφορία! Ένα στοιχείο που περιπλέκει κάπως τα πράγματα και που αποδεικνύει ότι δεν συνέβαιναν μόνον στην Ελλάδα περίεργες κόμικς – καταστάσεις, σε σχέση με τους δημιουργούς και όχι μόνον… Ίσως μάλιστα να μπερδευόμασταν εδώ – οι εκδότες μας περισσότερο – από τα διάφορα παράξενα που μα έρχονταν από τις εταιρείες διαχείρισης πνευματικών δικαιωμάτων του εξωτερικού, αφού απ` ότι φαίνεται, δεν ήταν όλα τόσο ξεκάθαρα… Τι ήταν λοιπόν αυτό που προκάλεσε τα πιο πάνω και σχετίζεται με τον Τιραμόλα;

Η υπογραφή σαν δημιουργού, ενός σχεδιαστή ονόματι Mik Seccia(ίσως και ψευδώνυμο…), ο οποίος υπογράφει μια από τις ιστορίες του Τιραμόλα της πρώτης περιόδου, που διαβάσαμε και στην χώρα μας, ενώ η γραμμή σχεδίασης φέρνει πάρα πολύ στην πρώιμη Rebuffi εποχή! Μάλιστα, αν προσέξετε την γραμματοσειρά της Ελληνικής έκδοσης, θα δείτε ότι είναι πιστή με αυτήν της Ιταλικής, εκείνων των χρόνων(δεκαετία 1950). Ακόμη, να πούμε σε αυτό το σημείο, ότι δυστυχώς ο κ. Καμπανάς δεν δημοσίευε με καμία χρονολογική σειρά τις ιστορίες του Τιραμόλα και ενδιάμεσα σε αυτές της δεκαετίας του`70(με σχεδιαστή τον Umberto Manfrin), έβαζε ιστορίες από τις πρώτες χρονιές κυκλοφορίας στην Ιταλία!

Σας παραθέτω χαρακτηριστικά εξώφυλλα και βινιέτες του Rebuffi, από τα πρώτα χρόνια έκδοσης του Tiramola, καθώς και το …επίμαχο καρέ της έκδοσης του κ. Καμπανά, για να βγάλετε τα συμπεράσματα σας. Οι εκδοχές θεωρώ ότι είναι δύο. Ή ο κ. Rebuffi χρησιμοποίησε αρχικά ψευδώνυμο(συγκεντρώνει κατ` εμέ τις περισσότερες πιθανότητες), ή εμπλέκεται και άλλος Ιταλός σχεδιαστής!

Στοιχεία για την έκδοση του Τιραμόλα και μάλιστα πολύ χρήσιμα, θα βρείτε στα πιο κάτω links.

http://www.mastromarcopugacioff.it/Articoli/quandoRebuffiVegliava.htm

http://www.martello.it/tiramolla/tiramolla_en.htm

τα οποία και ευχαριστούμε πολύ για τις εικόνες, που μας έδωσαν και που χρησιμοποιήσαμε στο άρθρο! Το Comics Trades συνεχίζει τις συνεργασίες του με blog του εξωτερικού και σύντομα θα σας παρουσιάσουμε ακόμη μερικές από αυτές, από την Ιταλία αυτή τη φορά. 

Μέσα σε αυτά τα εξώφυλλα, θα δείτε αρκετά πράγματα, όλα ενδιαφέροντα. Για παράδειγμα, η γραμματοσειρά στο εξώφυλλο του Τιραμόλα της έκδοσης στην δεκαετία του`70 πλέον στην Ιταλία, είναι αυτή που χρησιμοποιήθηκε και στην χώρα μας από τον κ. Καμπανά. Δηλαδή αυτή που χωρίζει την λέξη σε δύο τμήματα και βρίσκεται σε ένα τετράγωνο πλαίσιο. Σας παράθεσα επίσης και εξώφυλλα της δεκαετίας του`60, για να διαπιστώσετε την πρώτη μορφή στο σκίτσο του Τιραμόλα, η οποία είναι κοινή με αυτήν που υπογράφει ο μυστηριώδης κ. Seccia στο δικό μας τεύχος, αλλά και για δείτε την διαφορά με το σκίτσο μετέπειτα. Τέλος, απ` ότι μπορείτε να δείτε, η έκδοση του Γκράντε Τιραμόλα ήταν και στην Ιταλία και μάλιστα με τον ίδιο ακριβώς τίτλο. Δεν ήταν κάποια ιδέα του Έλληνα εκδότη, όπως γράφτηκε αρκετές φορές σε blog και site. Το μόνο που έκανε ο άνθρωπος, ήταν να αλλάξει το Gran σε Γκράντε!

Δυστυχώς αυτή την φορά το πάντα χρήσιμο

www.lambiek.net

δεν έχει την δυνατότητα να μας βοηθήσει, καθώς ο κ. Seccia είναι άφαντος, από την Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων των κόμικς – σχεδιαστών!

———————————————————————————————————————————————————————-

Advertisements

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: